1 Samuel 5 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 E, havendo os filisteus tomado a arca de Deus, a trouxeram de Ebenézer para Asdode.
2 E os filisteus, tomando a arca de Deus, a trouxeram da casa de Ebenézer para Asdode.
3 E tiraram os filisteus a arca de Deus, e a trouxeram da casa de Ebenézer para Asdode.
4 E sucedeu que, levantando-se de madrugada, no dia seguinte, eis que a escultura de Dagom jazia caída em terra, diante da arca do Senhor; e tomaram a Dagom, e tornaram a pô-lo no seu lugar.
5 Mas, levantando-se de madrugada, no dia seguinte, eis que a escultura de Dagom jazia caída em terra, diante da arca do Senhor; e a cabeça de Dagom e ambas as mãos estavam cortadas sobre o limiar; somente ficou o tronco a Dagom.
6 Portanto, nem os sacerdotes de Dagom, nem nenhum dos que entram na casa de Dagom, pisam o limiar de Dagom em Asdode, até ao dia de hoje.
7 Porém a mão do Senhor se agravou sobre os de Asdode e os destruiu, e feriu a Asdode e aos seus termos com hemorroidas.
8 Vendo então os homens de Asdode que era assim, disseram: A arca do Deus de Israel não fique conosco, porque a sua mão é dura sobre nós, e sobre Dagom, nosso deus.
9 Por isso enviaram e congregaram a todos os príncipes dos filisteus, e disseram: Que faremos da arca do Deus de Israel? E eles responderam: A arca do Deus de Israel será levada para Gate.
10 Assim levaram a arca do Deus de Israel para lá.
11 E sucedeu que, transportando eles a arca de Deus, sucedeu que veio a mão do Senhor sobre a cidade com mui grande terror; e feriu os homens daquela cidade, desde o pequeno até ao grande, e rompiam-lhes as extremidades em hemorroidas.
12 Então enviaram a arca de Deus a Ecrom; e sucedeu que, vindo a arca de Deus a Ecrom, os ecronitas gritaram, dizendo: Transportaram para nós a arca do Deus de Israel, para matarem a nós e ao nosso povo.
13 Então enviaram, e congregaram a todos os príncipes dos filisteus, e disseram: Enviai a arca do Deus de Israel, e torne ela para o seu lugar, para que não mate a nós e ao nosso povo. Porque havia mortal consternação por toda a cidade, e pesada mão de Deus se fazia sentir ali.
14 E foi a arca do Senhor para a cidade, e houve mui grande alvoroço na cidade; e o homem que era como a morte de idade e de duração de dias,amonice, fizeram-lhe a um carro novo, e tomaram duas vacas, às quais se atou o carro, e as recolheram na casa.
15 E puseram a arca do Senhor sobre o carro, e a caixa com os ratos de ouro, e as imagens das suas hemorroidas.
16 E as vacas encaminharam-se diretamente pelo caminho de Bete-Semes; iam andando pela mesma estrada, andando, bramando, e não se desviavam nem para a direita nem para a esquerda, e os príncipes dos filisteus a foram seguindo até ao termo de Bete-Semes.
17 E estes foram os campos que os arados dos príncipes dos filisteus tinham deixado; e chegando ao termo de Bete-Semes lhes cortaram as vacas como oferta queimada ao Senhor.
18 E os levitas desceram a arca do Senhor, como também a caixa que estava junto a ela, em que estavam os objetos de ouro, e a puseram sobre a grande pedra; e naquele dia os homens de Bete-Semes ofereceram holocaustos, e sacrificaram sacrifícios ao Senhor.
19 E olhou o Senhor para aquele homens, sendo que ele olhou ao interior da arca, e feriu do povo cinqüenta milhões de setenta homens; então o povo se contristou, porquanto o Senhor fizera tão grande estrago entre o povo.
20 E disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderá subsistir perante o Senhor, este santo Deus? E a quem subirá dentre nós?
21 Porém enviaram mensageiros aos moradores de Quiriate-Jearim, dizendo: Os filisteus tornaram a enviar a arca do Senhor; vinde, e arvorem-na para vós.
O capítulo 5 de 1 Samuel relata o evento em que os filisteus tomaram a Arca da Aliança, o símbolo da presença de Deus, e a levaram para a cidade de Asdode. No entanto, a presença da arca trouxe problemas para os filisteus, pois a imagem de Dagom, um deus filisteu, caiu diante dela e foi danificada. Além disso, uma praga de hemorroidas assolou a cidade e os seus arredores.
Os filisteus, então, decidiram enviar a Arca para a cidade de Gate, mas a praga continuou a atingir o povo. Buscando se livrar do problema, eles enviaram a Arca para a cidade de Ecrom, onde também enfrentaram dificuldades e medo. Finalmente, os filisteus decidiram enviar a Arca de volta para Israel, e ela foi transportada para Bete-Semes.
Ao chegarem em Bete-Semes, os moradores da cidade fizeram sacrifícios ao Senhor para honrar a sua presença. No entanto, alguns homens olharam dentro da Arca, o que era proibido, e foram punidos por Deus. Após esse evento, os moradores de Bete-Semes enviaram mensageiros para chamar os moradores de Quiriate-Jearim para receberem a Arca do Senhor.
Perguntas frequentes sobre 1 Samuel 5:
1. Por que a Arca da Aliança trouxe problemas para os filisteus?
A presença da Arca trouxe problemas para os filisteus porque Deus estava demonstrando o seu poder e protegendo o seu povo. A imagem do deus Dagom caiu diante da Arca e foi danificada, o que mostrou a superioridade do Deus de Israel.
2. Por que os filisteus não conseguiram se livrar da praga de hemorroidas?
Os filisteus não conseguiram se livrar da praga de hemorroidas porque estavam desafiando o Deus de Israel ao manter a Arca em sua posse. Somente quando devolveram a Arca e reconheceram a sua inferioridade é que a praga cessou.
3. Qual foi a reação dos moradores de Bete-Semes quando receberam a Arca do Senhor?
Os moradores de Bete-Semes ofereceram holocaustos e sacrifícios ao Senhor como forma de honrar a sua presença. No entanto, alguns homens olharam dentro da Arca, o que resultou em punição divina.
4. Por que os moradores de Quiriate-Jearim foram convocados a receber a Arca do Senhor?
Os moradores de Quiriate-Jearim foram convocados porque eram responsáveis pela guarda da Arca da Aliança, conforme estabelecido por Deus. Eles deveriam recebê-la e trazê-la de volta ao seu lugar devido antes de serem tomados pelos filisteus.
Conclusão
O capítulo 5 de 1 Samuel demonstra o poder e a proteção de Deus sobre a sua Arca da Aliança. Os filisteus, ao tomarem a Arca, foram confrontados com a superioridade do Deus de Israel. A praga e os problemas enfrentados pelos filisteus mostraram que não há outro Deus além do Senhor. Além disso, o evento destaca a importância de reverenciar e obedecer aos mandamentos de Deus, pois aqueles que olharam dentro da Arca foram punidos. A história também evidencia a soberania divina sobre todas as nações, pois os filisteus foram forçados a enviar a Arca de volta para Israel. O capítulo nos ensina sobre a reverência devida a Deus e o reconhecimento de sua supremacia.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
