2 Crônicas 11 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 E, quando Roboão chegou a Jerusalém, convocou da casa de Judá e Benjamim, cento e oitenta mil escolhidos, que eram guerreiros, para que pelejassem contra Israel, a fim de restituir o reino a Roboão.
2 Porém a palavra do SENHOR veio a Semaías, homem de Deus, dizendo:
3 Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e a todo o Israel em Judá e Benjamim, dizendo:
4 Assim diz o SENHOR: Não subireis, nem pelejareis contra os vossos irmãos; volte cada um à sua casa, porque de mim procedeu isto. E ouviram as palavras do SENHOR, e desistiram de subir contra Jeroboão.
5 E Roboão habitou em Jerusalém, e edificou cidades para defesa em Judá.
6 Edificou a Belém, e a Etã, e a Tecoa,
7 E a Betzur, e a Socó, e a Adulão,
8 E a Gate, e a Maresa, e a Zife,
9 E a Adoraim, e a Laquis, e a Azeca,
10 E a Zorá, e a Aijalom, e a Hebrom, que estão em Judá e em Benjamim, cidades fortificadas.
11 E fortificou as fortalezas, e pôs nelas capitães, e depósitos de víveres, de azeite e de vinho.
12 E em todas as cidades pôs escudos e lanças, e as fortificou grandemente. E Judá e Benjamim foram dele.
13 E os sacerdotes e os levitas que estavam em todo o Israel se ajuntaram a ele de todas as suas cercanias.
14 Porque os levitas deixaram os seus arrabaldes e a sua possessão, e vieram para Judá e Jerusalém, porquanto Jeroboão e seus filhos os lançaram fora, para que não ministrem ao SENHOR.
15 E ele estabeleceu para si sacerdotes para os altos, e para os diabos, e para os bezerros que tinha feito.
16 E depois deles, de todas as tribos de Israel, os que deram o seu coração para buscar ao SENHOR Deus de Israel, vieram a Jerusalém para sacrificar ao SENHOR Deus de seus pais.
17 Assim fortaleceram o reino de Judá, e confirmaram a Roboão, filho de Salomão, por três anos; porque andaram no caminho de Davi e Salomão por três anos.
18 E Roboão tomou por mulher a Maalate, filha de Jerimote, filho de Davi, e de Abiail, filha de Eliabe, filho de Jessé.
19 E ela lhe deu filhos: Jeús, e Semarias, e Zaão.
20 E depois dela tomou a Maaca, filha de Absalão; e ela lhe deu a Abias, e a Atai, e a Ziza, e a Selomite.
21 E amou Roboão a Maaca, filha de Absalão, sobre todas as suas mulheres e concubinas (porque tomou dezoito mulheres, e sessenta concubinas; e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas).
22 E Roboão pôs a Abias, filho de Maaca, por príncipe entre seus irmãos, porque pensava fazê-lo rei.
23 E usou de prudência, e distribuiu todos os seus filhos por todas as terras de Judá e Benjamim, por todas as cidades fortificadas; e deu-lhes víveres em abundância. E procurou muitas mulheres.
Este capítulo de 2 Crônicas 11 na tradução Almeida Corrigida Fiel (ACF) relata um momento crítico na história do povo de Israel, destacando-se pela divisão do reino e pelas ações de Roboão, filho de Salomão. A narrativa começa com Roboão tentando reunificar o reino através da força, convocando um exército de guerreiros para lutar contra os israelitas que se separaram sob a liderança de Jeroboão. Contudo, a intervenção divina através de Semaías, um homem de Deus, leva Roboão a desistir de seu plano de batalha, evidenciando a soberania de Deus sobre os assuntos humanos e a importância da obediência à Sua palavra.
A resposta de Roboão ao desistir da batalha foi fortalecer as defesas das cidades de Judá e Benjamim, um indicativo de sua tentativa de solidificar o seu reinado sobre as tribos que permaneceram leais à casa de Davi. Esse movimento estratégico não apenas visava proteger o reino de ataques externos mas também reafirmar a centralidade de Jerusalém como o coração religioso e político do reino. Notavelmente, o capítulo também destaca a fidelidade dos levitas e de outros israelitas devotos que, rejeitando as práticas idólatras introduzidas por Jeroboão no norte, se deslocam para Judá, buscando manter a pureza do culto ao Senhor conforme estabelecido pela tradição davídica.
O papel dos levitas e a ênfase na obediência e na fidelidade a Deus ressaltam a preocupação contínua com a manutenção da identidade e da santidade do povo de Israel, mesmo em tempos de divisão e incerteza política. A descrição das ações de Roboão e as consequências de suas escolhas, incluindo os esforços para fortalecer seu reino e sua família, ilustram as complexidades do governo e da liderança sob a orientação divina, bem como os desafios inerentes à preservação da unidade e da fé em meio às tensões internas e externas.
Perguntas frequentes sobre 2 Crônicas 11
Por que Roboão desistiu de atacar Jeroboão e o reino do norte?
Roboão desistiu de atacar Jeroboão e o reino do norte após receber uma palavra do Senhor através do profeta Semaías, que lhe ordenou a não prosseguir com o confronto, pois a divisão do reino havia sido determinada por Deus.
Qual foi a estratégia de Roboão após desistir do ataque?
Após desistir do ataque, Roboão focou em fortalecer as defesas das cidades de Judá e Benjamim, construindo e reforçando cidades fortificadas, e garantindo que estas estivessem bem abastecidas e protegidas.
Qual a importância dos levitas e outros israelitas se mudarem para Judá?
A migração dos levitas e de outros israelitas fiéis para Judá enfatiza a importância da manutenção da adoração e práticas religiosas centradas em Jerusalém, rejeitando as práticas idólatras introduzidas no norte. Isso também reforça a legitimidade de Roboão e o reino de Judá como continuadores da tradição davídica.
Conclusão
O capítulo 11 de 2 Crônicas revela uma época de transição e desafio para o reino dividido de Israel, onde a fidelidade a Deus e a aderência à Sua palavra são apresentadas como fundamentais para a legitimidade e estabilidade do reino. Através da narrativa de Roboão, o texto destaca a complexidade das relações políticas e religiosas, bem como a importância da sabedoria, da prudência e da busca pela paz em vez da conquista pela força. Este capítulo nos lembra da soberania de Deus sobre os reinos humanos e da importância da obediência à Sua vontade como chave para a verdadeira segurança e prosperidade.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
