1 Pedro 1 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, aos eleitos que são forasteiros da Dispersão no Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia;
2 eleitos segundo a presciência de Deus Pai, em santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo: Graça a vós, e paz multiplicada.
3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos gerou de novo para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
4 para uma herança incorruptível, incontaminável, e que se não pode murchar, guardada nos céus para vós,
5 que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo;
6 em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,
7 para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;
8 ao qual, não o havendo visto, amais; no qual, não o vendo agora, mas crendo, vos alegrais com gozo inefável e glorioso,
9 alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas.
10 Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,
11 indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.
12 Aos quais foi revelado que, não para si mesmos, mas para nós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que, pelo Espírito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho; para as quais coisas os anjos desejam bem atentar.
13 Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo;
14 como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância;
15 mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver;
16 porquanto está escrito: Sede santos, porque eu sou santo.
17 E, se invocais por Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo a obra de cada um, andai em temor, durante o tempo da vossa peregrinação;
18 sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
19 mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado,
20 o qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;
21 e por ele credes em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;
22 purificando as vossas almas pelo Espírito na obediência à verdade, para o amor fraternal, não fingido; amai-vos ardentemente uns aos outros com um coração puro;
23 sendo de novo gerados, não de semente corruptível, mas da incorruptível, pela palavra de Deus, viva, e que permanece para sempre.
24 Porque Toda a carne é como a erva e toda a glória do homem como a flor da erva. Secou-se a erva e caiu a sua flor;
25 mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.
Perguntas Frequentes sobre 1 Pedro 1:
O que significa a “dispersão” mencionada no verso 1?
A “dispersão” mencionada no verso 1 se refere aos cristãos espalhados nas regiões de Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia. Eles são chamados de forasteiros, pois não pertencem mais ao mundo, mas à família de Deus. Essa dispersão ocorreu devido à perseguição e à busca por compartilhar o evangelho em diferentes lugares.
O que significa a “presciência de Deus Pai” no verso 2?
A “presciência de Deus Pai” mencionada no verso 2 refere-se ao conhecimento antecipado de Deus sobre aqueles que seriam salvos por meio de Jesus Cristo. Os eleitos foram escolhidos por Deus antes da fundação do mundo, e o plano de salvação inclui a santificação do Espírito, a obediência a Deus e a aspersão do sangue de Jesus Cristo.
Qual é a esperança mencionada no verso 3?
A esperança mencionada no verso 3 é a viva esperança que os crentes têm por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos. Essa esperança está enraizada na misericórdia de Deus e na promessa de uma herança incorruptível e incontaminável, guardada nos céus para os eleitos.
Conclusão:
O primeiro capítulo de 1 Pedro traz uma mensagem encorajadora aos crentes. Pedro se dirige aos eleitos que estão espalhados em diferentes regiões, lembrando-os de sua identidade em Cristo e da esperança que têm por meio da ressurreição de Jesus. Ele ressalta a importância da fé em meio às provações e exorta os crentes a viverem uma vida santa e obediente.
Ao longo do capítulo, Pedro destaca a importância da obra redentora de Jesus Cristo, enfatizando que fomos resgatados não com coisas corruptíveis, mas com o precioso sangue de Cristo. Ele também lembra os crentes da natureza passageira da vida terrena em comparação com a eternidade da palavra de Deus.
Podemos aprender com este capítulo a importância de permanecermos firmes na fé, mesmo diante das provações e perseguições. Devemos viver de acordo com a santidade de Deus e amar uns aos outros sinceramente. Este capítulo nos lembra da esperança que temos em Jesus e da importância de confiar em Deus em todas as circunstâncias.
Que possamos ser fortalecidos e encorajados pela mensagem de 1 Pedro 1 em nossas próprias jornadas de fé.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
