Jeremias 17 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 O pecado de Judá está escrito com buril de ferro e com ponta de diamante; está gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares, enquanto os seus filhos se lembram dos seus altares e dos seus bosques sobre as colinas verdejantes;
2 dos outeiros elevados e das montanhas, que teus campos férteis e tuas riquezas, dou para teu pecado por todos os teus territórios.
3 Os teus próprios pecados te ensinarão e as tuas deserções te repreenderão; sê, pois, muito atento e muito zeloso no temor do SENHOR e na confiança no seu governo.4 Porque desde a antiguidade eu não tinha falado aos vossos pais, não lhes tinha mandado coisa alguma por intermédio dos seus filhos, senão o seguinte: “Andai em todos os caminhos que eu vos tenho ordenado, para que vos vá bem”.
5 Mas eles não me obedeceram, nem inclinaram os seus ouvidos, antes foram teimosos, andando nos seus próprios conselhos e na dureza do seu coração maligno; portanto, trouxe sobre eles todas as palavras desta aliança, que está escrita neste livro.” Portanto, Jeremias disse a Pashur: “O SENHOR não chama o teu nome de Pashur, senão de Magor-missabibe.”6 Porque assim diz o SENHOR: “Cursed o homem que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta do SENHOR seu Deus.”/strong>7 Bendito o homem que confia no SENHOR e cuja esperança é o SENHOR, pois será como uma árvore plantada junto às águas e que estende as suas raízes para o ribeiro; e não verá quando vem o calor, mas a sua folha será verde; e no ano de sequidão não se perturbará, nem deixará de dar fruto.”
8 Excessivamente enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e desesperado; quem o conhecerá?
9 Eu sou o SENHOR, que esquadrinho o coração e provo os rins, e isso para dar algum bom fruto segundo as suas obras.”
10 Assim diz o SENHOR: “O homem que confia em si mesmo e na força do seu braço é como um manancial árido, e a sua raiz será abrasada pelo calor, não vendo bem chegar nada de bom que esteja por vir, mas morre no deserto e pelo fogo.
11 Mas bendito o homem que confia no SENHOR e cuja esperança é o SENHOR,
12 pois será como a árvore plantada junto às águas e que estende as suas raízes para o ribeiro; e não verá quando vem o calor, mas a sua folha será verde; e no ano de sequidão não se perturbará, nem deixará de dar fruto.”13 O SENHOR disse assim: “Porque te apartaste da confiança no SENHOR, voltando as tuas esperanças para os resultados das tuas próprias ações, do teu próprio trabalho, e procuraste outros deuses além de mim para te servirem, agora estou trazendo sobre a casa, que tem sido chamada pelo meu nome, todas as maldições que estão escritas no livro que foi lido diante do povo.
14 Porque tirou-me a paciência, diz o SENHOR, e não tenho esperado que voltes para mim; eu, pois, armarei o meu laço sem que tu o vejas, e não escaparás; eu mesmo te levarei cativo, e esse em quem tu confias te entregará nas mãos inimigas; e verás o rei de Babilônia com os teus olhos e ele porá fogo a esta cidade.
15 E Jeremias disse a Zedequias: “Assim diz o SENHOR Deus de Israel: ‘Se quiseres de coração sair e ir ter com o rei de Babilônia, viverás, e esta cidade não será queimada, e tu viverás, tu, e a tua casa.”
16 Mas se não quiseres sair, esta cidade será entregue nas mãos dos caldeus, que a queimarão e tu não escaparás dessa forma pelas mãos deles.” ‘
17 Assim disse Jeremias: “Doravante já não te chamarão de Zedequias, senão de ‘exterminação'”.18 E Jeoiaquim, com toda a Judá, o exército e seus oficiais, e todas as pessoas, tanto pequenas como grandes, servos e livres, levaram cativo, do meio de Jerusalém para Babilônia, no oitavo ano de seu reinado.
19 Porque assim diz o SENHOR: “A ti, ó Jeoiaquim, rei de Judá; tu não terás herdeiro que se assente sobre o trono de Davi, e o teu corpo será lançado fora e exposto ao sol no dia e à lua de noite.
20 Com foice cortará a terra tosquiada, pelo vento do oriente; e ficarão sem proveito todas as obras da tua terra, seja para o cereal, seja para o fruto, por causa da ira ulcerante do SENHOR.
21 Porque assim diz o SENHOR aos homens de Judá e de Jerusalém: “Arroteai para vós terras virgens, e não semeeis no meio de espinhos.22 Os vossos corações enganam-se, e a cabeça vos desvairará, se não tereis o temor do SENHOR? E se temeis a mim, por que ainda não me obedeceis?
23 Sim, eu fui testemunha dos vossos maus caminhos”, diz o SENHOR.24 “Curai-vos, ó nação rebelde, e sereis curados; tira a tua perversidade de perante os meus olhos e deixa de praticar maldade.
25 Ouvindo o que o SENHOR é que falou: “O coração é capaz de iludir-se; ninguém saberá conhecê-lo, senão eu, o SENHOR; mas todas as obras, tanto de tua alma, como de teu corpo, eu recompensarei segundo seus frutos; empenhar-me-ei em abençoar, segundo as vitórias já alcançadas, a cada um de vós por tudo o que há de mais digno de ser remunerado.’
26 Há pessoas que plantam bananeiras na terra seca? Acaso milho brota das rocheduras?!’
27 “E eu fá-los-ia regressar à terra e fá-los-ia povoar, com minha mão; para eu mesmo lhes tirar as tendências ao mal.”
O capítulo 17 de Jeremias é uma profecia em que Deus adverte Judá sobre os seus pecados e as consequências que viriam sobre eles. No versículo 1, é mencionado que o pecado de Judá está gravado no coração e nos altares do povo. Isso significa que seus pecados estão profundamente enraizados nas práticas religiosas e no comportamento diário. O versículo 3 aponta para o fato de que os próprios pecados de Judá serão sua correção e que eles devem ter muita atenção e zelo no temor do SENHOR.
No versículo 6, o SENHOR declara “maldito o homem que confia no homem”. Isso mostra o perigo de confiar apenas nas capacidades e forças humanas, em vez de buscar a Deus. Por outro lado, o versículo 7 enfatiza a bênção daqueles que confiam no SENHOR e fazem Dele sua esperança. Eles são comparados a uma árvore plantada junto às águas, que não apenas sobrevive nas adversidades, mas também dá frutos.
O capítulo continua alertando sobre o engano do coração humano e exaltando a sabedoria e conhecimento de Deus. O coração é enganoso e desesperado, mas Deus conhece o coração de cada pessoa e recompensará suas obras. Ele encoraja o povo a se arrepender e abandonar suas práticas más. O versículo 24 pede à nação rebelde para se curar e parar de praticar o mal, pois somente assim eles poderão encontrar cura e bênçãos da parte de Deus.
Perguntas Frequentes sobre Jeremias 17 (ACF)
1. Qual é o tema principal do capítulo 17 de Jeremias?
O tema principal do capítulo 17 de Jeremias é a advertência de Deus a Judá sobre seus pecados e a necessidade de se arrependerem e confiarem em Deus.
2. Qual é a diferença entre confiar no homem e confiar no SENHOR?
Confiança no homem é perigosa porque os humanos são falíveis e limitados, enquanto confiar no SENHOR traz bênçãos e segurança, pois Deus é poderoso e fiel.
3. O que significa o coração enganoso mencionado no capítulo?
O coração enganoso se refere à tendência humana de se iludir e seguir seu próprio caminho, em vez de se submeter à vontade de Deus. Isso destaca a importância de buscar discernimento e orientação divina.
Conclusão
O capítulo 17 de Jeremias é um chamado para o arrependimento e um lembrete de que a confiança em Deus traz bênçãos e segurança, enquanto a confiança apenas em habilidades humanas resulta em maldição e destruição. Também enfatiza a importância de examinar nossos corações e nos arrependermos dos pecados, buscando a orientação e o ensinamento de Deus. Deus conhece o coração humano e recompensará cada pessoa de acordo com suas obras. A mensagem central deste capítulo é que devemos confiar em Deus, obedecer às suas instruções e buscar seu reino para experimentar a verdadeira bênção e proteção em nossa vida.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
