“Lucas 6” – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Aconteceu que, num dia de sábado, enquanto Jesus passava pelas searas, os discípulos colhiam e comiam espigas, debulhando-as com as mãos.
2 E alguns dos fariseus lhe disseram: Por que fazeis o que não é lícito fazer nos sábados?
3 Jesus lhes respondeu: Acaso não lestes o que fez Davi quando teve fome, ele e seus companheiros?
4 Como entrou na casa de Deus, e tomou os pães da proposição, e deles comeu, e deu aos seus companheiros, sendo estes só aos sacerdotes lícito comer?
5 E prosseguia: O Filho do Homem é Senhor também do sábado.
6 Aconteceu também em outro sábado que entrou na sinagoga, e começou a ensinar; e estava ali um homem que tinha a mão direita mirrada.
7 Os escribas e os fariseus observavam-no, para verem se curaria no sábado, a fim de acharem de que o acusar.
8 Ele, porém, conhecia-lhes os pensamentos; e disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te, e fica em pé aqui no meio. E, levantando-se ele, ficou de pé.
9 Então Jesus lhes disse: Eu vos pergunto se é lícito, nos sábados, fazer o bem ou fazer o mal; salvar a vida ou tirá-la.
10 E, olhando para todos em redor, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele assim o fez, e a mão lhe foi restituída.
11 Eles se encheram de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam contra Jesus.
12 Naqueles dias, retirou-se para o monte a fim de orar, e passou a noite orando a Deus.
13 Ao amanhecer, chamou os seus discípulos e escolheu doze dentre eles, aos quais também deu o nome de apóstolos.
14 A Simão, a quem também chamou Pedro, e a seu irmão André, e a Tiago, e a João, e a Filipe, e a Bartolomeu,
15 e a Mateus, e a Tomé, e a Tiago, filho de Alfeu, e a Simão, chamado Zelote,
16 e a Judas, irmão de Tiago, e a Judas Iscariotes, que veio a ser o traidor.
17 Jesus desceu com eles e parou num lugar plano, onde havia um grande número de discípulos e muita gente de toda a Judeia, de Jerusalém e do litoral de Tiro e Sidom
18 que tinham vindo para ouvi-lo e ser curados das suas enfermidades; como também os atormentados de espíritos imundos eram curados.
19 E quase todo o povo procurava tocar-lhe, porque saía dele virtude, e curava a todos.
20 E, levantando ele os olhos para os seus discípulos, dizia: Bem-aventurados vós, os pobres, porque vosso é o reino de Deus.
21 Bem-aventurados vós, que agora tendes fome, porque sereis fartos. Bem-aventurados vós, que agora chorais, porque haveis de rir.
22 Bem-aventurados sereis quando os homens vos odiarem, e quando vos separarem, e vos injuriarem, e rejeitarem o vosso nome como mau, por causa do Filho do Homem.
23 Regozijai-vos nesse dia e exultai, porque eis que é grande o vosso galardão no céu, pois assim faziam seus pais aos profetas.
24 Mas ai de vós, ricos! porque já tendes a vossa consolação.
25 Ai de vós, os que estais fartos agora! porque tereis fome. Ai de vós, os que agora rides! porque vos lamentareis e chorareis.
26 Ai de vós, quando todos vos louvarem! porque assim o faziam seus pais aos falsos profetas.
27 Mas a vós, que ouvis, digo: Amai a vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam;
28 bendizei os que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam.
29 Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te houver tirado a capa, nem a túnica recuses.
30 Dá a todo o que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lho tornes a pedir.
31 Assim como quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também.
32 E se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
33 E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo.
34 E se emprestardes àqueles de quem esperais receber, que recompensa tereis? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberem outro tanto.
35 Amai, porém, a vossos inimigos, fazei bem e emprestai, nunca desanimando; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os ingratos e maus.
36 Sede, pois, misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso.
37 Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados.
38 Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando vos deitarão no regaço; porque com a mesma medida com que medis também vos medirão de novo.
39 Propôs-lhes também uma parábola: Pode, porventura, um cego guiar outro cego? Não cairão ambos na cova?
40 O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for bem instruído será como o seu mestre.
41 E por que vês o argueiro no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
42 Ou como podes dizer a teu irmão: Irmão, deixa-me tirar o argueiro que está no teu olho, não vendo tu mesmo a trave que está no teu próprio olho? Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho e então verás bem para tirar o argueiro que está no olho de teu irmão.
O capítulo 6 do Livro de Lucas, na tradução Almeida Corrigida Fiel (ACF), traz uma série de ensinamentos e feitos de Jesus Cristo. Neste capítulo, podemos observar a oposição que Jesus enfrenta dos fariseus, sua escolha dos doze apóstolos, bem como suas palavras de conforto e exortação aos discípulos e à multidão. Vamos explorar um pouco mais sobre o conteúdo e algumas das perguntas frequentes relacionadas ao capítulo.
No início do capítulo, Jesus é questionado pelos fariseus a respeito de suas ações no dia de sábado. Ele então cita o exemplo de Davi, que entrou na casa de Deus e tomou os pães da proposição para comer e compartilhar com seus companheiros. Jesus afirma que o Filho do Homem é Senhor até mesmo do sábado, mostrando sua autoridade e propósito.
No decorrer do capítulo, Jesus realiza um milagre curando um homem com a mão mirrada no sábado, para indignação dos escribas e fariseus. Ele confronta a hipocrisia desses líderes religiosos, ensinando que é lícito fazer o bem nos sábados e que a vida e a cura são mais importantes do que as regras religiosas. Jesus demonstra sua compaixão e amor, cuidando das necessidades físicas e espirituais das pessoas ao seu redor.
No versículo 12, vemos Jesus se retirando para o monte a fim de orar a Deus. Ele passa a noite em oração antes de escolher os doze discípulos, a quem também chama de apóstolos. Esses doze seriam especialmente comissionados para serem testemunhas de seus ensinamentos e feitos.
Perguntas frequentes sobre Lucas 6:
1. Por que os fariseus questionaram Jesus sobre suas ações no sábado?
Os fariseus eram muito rigorosos quanto à observância do sábado, considerando várias atividades como proibidas. Eles questionaram Jesus sobre suas ações no sábado para tentar encontrá-lo em contradição às suas próprias leis e costumes religiosos.
2. Por que Jesus escolheu doze apóstolos?
Jesus escolheu doze apóstolos para serem seus representantes especiais, testemunhas de seus ensinamentos e milagres, e para estabelecer os fundamentos da igreja que ele estava construindo. Os doze apóstolos foram escolhidos para serem líderes e ensinarem o evangelho com autoridade.
3. O que as bem-aventuranças ensinam?
As bem-aventuranças, encontradas nos versículos 20 a 23, ensinam sobre o caráter abençoado daqueles que são humildes, famintos por justiça, misericordiosos, pacificadores, perseguidos por causa da justiça e fiéis a Cristo. Elas mostram que o reino de Deus pertence aos que confiam em Deus e vivem de acordo com seus princípios.
Conclusão
O capítulo 6 de Lucas traz uma série de ensinamentos e acontecimentos que revelam o caráter e a missão de Jesus Cristo. Ele confronta a hipocrisia religiosa dos fariseus, escolhe os doze apóstolos e instrui seus discípulos e a multidão sobre o amor, a misericórdia, a generosidade e o discernimento. Podemos aprender valiosas lições sobre o amor ao próximo, a importância da compaixão e a prioridade das coisas espirituais através deste capítulo. Que possamos seguir o exemplo de Jesus e aplicar esses ensinamentos em nossa vida diária, buscando sempre agradar ao Pai e amar ao próximo como a nós mesmos.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
