Mateus 26 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Sucedeu que quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discípulos:
2 “Vós sabeis que daqui a dois dias é a Páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado”.
3 Então os principais dos sacerdotes, e os anciãos do povo, reuniram-se na sala do sumo sacerdote, chamado Caifás;
4 E deliberaram prendê-lo pelas astúcias, e matá-lo.
5 Mas diziam: “Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo”.
6 Ora, estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso,
7 Aproximou-se dele uma mulher com um vaso de alabastro, que continha precioso bálsamo, e o derramou sobre a cabeça de Jesus, quando ele estava assentado à mesa.
8 Vendo isso, indignaram-se os discípulos e disseram: “Para que este desperdício?
9 Pois este bálsamo poderia ter sido vendido por muito dinheiro, e o dinheiro dado aos pobres”.
10 Jesus, porém, sabendo isso, disse-lhes: “Por que incomodais a mulher? Ela praticou uma boa ação para comigo.
11 Porquanto os pobres sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes.
12 Porquanto ela derramou este bálsamo sobre o meu corpo, ela o fez antecipadamente para a minha sepultura.
13 Em verdade vos digo que onde quer que este evangelho for pregado em todo o mundo, também o que ela fez será contado em memória dela”.
14 Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais dos sacerdotes,
15 E disse: “Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata”.
16 E desde então buscava oportunidade para o entregar.
17 No primeiro dia da festa dos pães ázimos, os discípulos vieram e disseram-lhe: “Onde queres que preparemos a ceia da Páscoa?”
18 E ele disse: “Ide à cidade, a um certo homem, e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos”.
19 E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a Páscoa.
20 E, chegada a tarde, sentou-se à mesa com os doze.
21 E, enquanto comiam, disse: “Em verdade vos digo que um de vós me trairá”.
22 E eles, entristecidos em grande maneira, começaram cada um deles a dizer-lhe: “Senhor, sou eu?”
23 E ele, respondendo, disse: “O que põe comigo a mão no prato, esse me trairá.
24 Em verdade o Filho do homem vai morrer, como está escrito a seu respeito; mas ai daquele por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para tal homem se não houvera nascido”.
25 Judas, o que o traía, perguntou: “Porventura sou eu, Rabi?” Respondeu-lhe: “Tu mesmo o disseste”.
26 E, quando comiam, Jesus tomou o pão, e abençoando-o, o partiu, e o deu aos discípulos, e disse: “Tomai, comei; isto é o meu corpo”.
27 E tomando o cálice, e dando graças, deu-lho, dizendo: “Bebei dele todos;
28 Porque isto é o meu sangue, o sangue do novo testamento, que é derramado por muitos, para remissão dos pecados.
29 E digo-vos que, desde agora, não beberei deste fruto da vide, até aquele dia em que o beba novo convosco no reino de meu Pai”.
30 E, tendo cantado um hino, saíram para o Monte das Oliveiras.
O capítulo 26 de Mateus narra os acontecimentos imediatamente anteriores à crucificação de Jesus Cristo. Inicia com Jesus anunciando aos seus discípulos que a Páscoa está próxima e que o Filho do homem será entregue para ser crucificado (versículo 2). Os principais sacerdotes e os anciãos do povo, contrários a Jesus, se reúnem para deliberar sobre como prendê-lo e matá-lo (versículos 3-4).
Enquanto isso, em Betânia, uma mulher se aproxima de Jesus com um vaso de alabastro contendo precioso bálsamo e o derrama sobre a cabeça dele em um gesto de adoração. Os discípulos questionam o propósito desse ato e afirmam que o bálsamo poderia ser vendido para ajudar os pobres. No entanto, Jesus os repreende, reconhecendo a ação da mulher como uma boa obra realizada em sua honra, pois ela o presta um serviço especial, antecipando o embalsamamento de seu corpo para a sepultura (versículos 6-13).
Após esses acontecimentos, Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, vai até os principais sacerdotes e se oferece para trair Jesus em troca de trinta moedas de prata (versículos 14-15). A partir desse momento, Judas passa a buscar uma oportunidade para entregá-lo às autoridades (versículo 16).
No primeiro dia da festa dos pães ázimos, os discípulos perguntam a Jesus onde eles devem preparar a ceia da Páscoa. Ele instrui a irem à cidade e dizerem a um homem determinado que o Mestre deseja celebrar a Páscoa com seus discípulos em sua casa. Os discípulos seguem as instruções de Jesus e preparam a ceia (versículos 17-19).
Ao anoitecer, Jesus se assenta à mesa com os doze discípulos e faz uma declaração que os entristece: um deles o trairá. Cada discípulo pergunta a Jesus se é ele o traidor, demonstrando seu amor e compromisso com o Mestre. Jesus indica que aquele que coloca a mão no prato junto com ele será o traidor (versículos 20-23).
Jesus então anuncia sua condenação à morte e declara que o Filho do homem morrerá conforme o que está escrito sobre ele. Ele expressa um sentimento de lamento e juízo sobre aquele que irá traí-lo, dizendo que seria melhor para esse homem não ter nascido. Judas, ao ouvir isso, pergunta se é ele o traidor, e Jesus confirma que é (versículos 24-25).
No decorrer da ceia, Jesus toma um pão, abençoa-o e o parte, entregando-o aos discípulos e dizendo que aquele pão é o seu corpo. Ele também toma um cálice, dá graças e oferece-o aos discípulos, dizendo que aquele é o seu sangue do novo testamento, derramado por muitos para a remissão dos pecados. Jesus afirma que não beberá novamente do fruto da videira até o dia em que o beber no reino de seu Pai. Após cantarem um hino, eles saem em direção ao Monte das Oliveiras (versículos 26-30).
Perguntas frequentes sobre Mateus 26:
1. Por que Judas traiu Jesus?
Judas traiu Jesus por motivações pessoais e pela influência maligna. Ele foi tomado pela ganância ao se oferecer para entregar Jesus em troca de trinta moedas de prata. Além disso, Satanás entrou nele, explorando suas fraquezas e manipulando-o para desempenhar um papel crucial na prisão e crucificação de Jesus.
2. Qual é o significado da ceia da Páscoa mencionada neste capítulo?
A ceia da Páscoa mencionada neste capítulo é uma reunião comemorativa para celebrar a libertação dos israelitas da escravidão no Egito, conforme registrado no Antigo Testamento. Jesus e seus discípulos estavam participando dessa refeição tradicional, mas Jesus introduziu novos elementos com um profundo significado espiritual – o pão, representando seu corpo prestes a ser sacrificado, e o cálice, representando seu sangue que seria derramado para a remissão dos pecados.
3. Por que Jesus afirma que um de seus discípulos o trairá?
Jesus, sendo Deus e conhecedor de todas as coisas, sabia que Judas Iscariotes o trairia. Essa revelação tinha múltiplas finalidades, sendo uma delas o cumprimento das Escrituras, que prediziam a traição de Jesus. Além disso, Jesus também queria alertar seus discípulos sobre o que estava prestes a acontecer, fortalecer sua fé e permitir que Judas tivesse a oportunidade de reconsiderar seus caminhos.
Conclusão
O capítulo 26 de Mateus nos oferece uma visão detalhada dos eventos que antecedem a crucificação de Jesus Cristo. Podemos aprender com a adoração sincera da mulher em Betânia, que dedicou sua oferta ao Senhor. Também podemos refletir sobre a traição de Judas e a profunda dimensão espiritual presente na ceia da Páscoa, onde Jesus instituiu a comunhão simbólica de seu corpo e sangue. Mais do que apenas relatar uma narrativa histórica, esse capítulo nos lembra do amor sacrificial de Jesus por nós e da importância de nossa resposta a esse amor.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
